ParquetLa moitié de ma carrière qui voyage
Futsal.
C’est la moitié de ma carrière qu’un recruteur de 6 contre 6 devrait lire en premier. C’est en futsal que j’ai appris le jeu, c’est là que sont mes buts, et c’est la seule partie de mon parcours qui atteint une première division nationale.
- 13Buts en 10 matchsSummer Cup 5x5, Minsk 2026, à 41 ans
- 18Buts en une saison de foot à 5SLMF COMEBACK-2018, 7e meilleur buteur
- 17Buts, COMEBACK-2025Dans une équipe classée 9e
- 122Buts sur la fiche tfbel.byChampionnats Territoriya Futbola, 105 matchs, 67 passes décisives
- 5Buts en un seul matchItransition 15-4 VRZ, 13 novembre 2012
- 5Cinquième de l’élite nationaleItransition-BGUFK, 2012
Ce sont des chiffres enregistrés, tirés des pages des championnats ainsi que de feuilles de match et de notes que j’ai moi-même retranscrites. C’est un plancher, pas un total de carrière. Une bonne partie de mon futsal n’a jamais été filmée ni consignée.
OrNantes, juillet 2009
Champion d’Europe, 2009.
Championnat d’Europe IBSA B2/B3, Nantes, France, avec l’équipe de Biélorussie de futsal pour déficients visuels. Onze équipes, juillet 2009. La Biélorussie a battu l’Ukraine 4-0 lors du match décisif.
Je ne suis pas le seul à dire que je faisais partie de cette équipe. sb.by, un quotidien national biélorusse, a présenté la sélection le 29 juillet 2009 et m’a décrit comme la dernière recrue du groupe, en notant au passage que deux d’entre nous étaient programmeurs. Le même article décrit la commission médicale d’avant-tournoi, les examens de la vue que chacun de nous devait réussir pour être inscrit.
Je portais des verres à moins dix, mais pour participer, je devais réussir tous les tests de vue sur un équipement spécial. Je les ai réussis, j’ai été qualifié, et nous avons gagné l’Euro.
-
18 novembre 2009
Maître des sports de la République de Biélorussie
Futsal pour déficients visuels, titre décerné par le ministère des Sports et du Tourisme quatre mois et demi après Nantes. Le livret lui-même est photographié ; il mentionne la discipline et la date d’attribution.
-
16 décembre 2009
Félicitations officielles du Président de la République de Biélorussie
Par décret signé d’Alexander Lukashenko pour cette victoire. Onze joueurs et l’entraîneur, Anatoly Usenko (Анатолий Усенко), et mon nom figure en tête de liste.
-
Avril 2011 · Antalya, Turquie
Jeux mondiaux IBSA 2011, Antalya : le titre mondial de l’équipe
Jeux mondiaux IBSA 2011, Antalya : l’équipe de Biélorussie a remporté le titre mondial ; ma propre note de l’époque indique que la commission médicale ne m’a pas déclaré apte cette année-là.
-
Juin 2012 · Kayseri, Turquie
Championnat d’Europe 2012, Kayseri : médaille d’or avec l’équipe
Championnat d’Europe IBSA B2/B3, du 4 au 9 juin 2012, remporté par la Biélorussie. J’ai joué, et j’ai la médaille d’or de ce tournoi, sur un ruban de champion d’Europe, photographiée le jour de la finale. La médaille est bien dans le cadre ; le temps de jeu repose sur mon propre témoignage.
-
Mai 2015 · Borisov
Toujours dans le giron de la sélection
Biélorussie contre France à Borisov, en vidéo.
Sur cette page, l’or signale un vrai titre, une médaille ou un décret obtenus par moi. Les lignes Antalya 2011 et Kayseri 2012 sont volontairement en caractères normaux : Antalya est le titre de l’équipe et pas le mien, et à Kayseri la médaille est la mienne alors que le tournoi est celui de l’équipe.
Le club que j’ai construitItransition, de 2010 à 2014
Un titre municipal, puis l’élite nationale.
J’ai fondé l’équipe de futsal de l’entreprise Itransition avec des collègues, et j’en étais le capitaine. Première sortie, en 2010 : deuxième sur huit à l’IT Spartakiad annuelle.
De façon totalement inattendue, pour tout le monde et même pour nous, nous avons pris la première place du championnat de la ville.
L’équipe que j’ai fondée et dont j’étais le capitaine est passée d’un championnat d’entreprises du secteur informatique à la première division biélorusse de futsal, la Vysshaya Liga, en 2010, et y a terminé cinquième en 2011-12. C’est le titre municipal qui nous a valu l’invitation à monter. En première division, nous jouions sous le nom d’Itransition-BGUFK, en alliance avec l’Université d’État biélorusse de culture physique, pour disposer d’une base, d’une méthodologie et d’un effectif plus étoffé. Neuvième sur quinze lors de la première saison, cinquième en 2011-12.
J’en étais le fondateur, le capitaine et le manager, ce qui voulait dire en pratique le budget et le calendrier en plus du poste de pivot. Les débuts dans cette division, le 11 septembre 2010, se sont soldés par une défaite 1-2. La première victoire est arrivée quinze jours plus tard : 5-3 contre Lidselmash le 25 septembre 2010. L’accord de coopération avec la BGUFK a été signé le 8 août 2011, pour la saison conclue à la cinquième place.
Cinquième de l’élite nationale, pas d’un championnat municipal. Et le titre municipal est un titre de futsal, pas de football.
Le volume des saisons de la même époque, d’après des feuilles de match que j’ai moi-même retranscrites : environ 24 buts sur le championnat de la ville de Minsk 2012/13, avec 27 feuilles de match complètes conservées et mon nom sur 18 d’entre elles, dont cinq buts dans un même match (Itransition 15-4 VRZ, 13 novembre 2012). En 2013/14, j’étais deuxième du classement des buteurs interne de l’équipe, avec 23 buts.
-
Minsk · Titre
Championnat de mini-football de la ville de Minsk
Itransition. Le titre qui a ouvert la porte de l’échelon national.
-
2011 · Élite nationale
Neuvième sur quinze
Itransition-BGUFK, première saison en première division biélorusse de futsal. J’ai fondé le club, j’en étais le capitaine et je le dirigeais. Débuts dans l’élite le 11 septembre 2010, défaite 1-2 ; la première victoire est arrivée quinze jours plus tard, 5-3 contre Lidselmash le 25 septembre 2010.
-
2012 · Élite nationale
Cinquième de l’élite nationale
Le meilleur classement du projet Itransition-BGUFK, en 2011-12. J’en étais le fondateur, le capitaine et le manager, et le partenariat avec la BGUFK signé en août 2011 lui a donné une base d’entraînement et un effectif plus étoffé.
-
2017/18 · Élite nationale
Sept apparitions pour Svetlogorsk
Un second passage dans l’élite nationale, six ans après Itransition. L’annuaire officiel de la BAMF pour le XXIXe championnat me recense dans l’effectif de Svetlogorsk avec sept apparitions.
-
2010 · IT Spartakiad
Deuxième sur huit, première sortie
Le premier tournoi de l’équipe, avec moi comme fondateur et capitaine.
ÉliteVysshaya Liga RB
L’échelon professionnel. Trois clubs, une ligne chacun.
-
De 2012 à 2013
Rudakovo (Рудаково)
Deuxième ligne sur les feuilles de match officielles, entraîneur Sergei Klyashtorny. Deux buts en 32es de finale de la Coupe de Biélorussie le 16 décembre 2012, Gorki 8-4 Rudakovo après prolongation, 0:1 - Абызов (3) et 2:3 - Абызов (25) (Abyzov), chacun nous donnant l’avantage. À l’extérieur contre le MFK Granit le 26 octobre 2013, devant 200 spectateurs. Mon premier but dans l’élite nationale, je l’ai marqué pour Rudakovo contre Bazar (Luninets).
-
De 2011 à 2012
Itransition-BGUFK
Neuvième, puis cinquième.
-
2018/19
Territory-Maxline (MFK Territory Futbola-Maxline)
Maillot 3, deuxième ligne : Eliseev, Syrokvash, Abyzov, Popovich.
La référence à montrer à un recruteur Chaque feuille de match, sourcée
Équipe nationale de Biélorussie
Nantes 2009. Borisov 2015.
En rouge, numéro 4, à Nantes. En vert, numéro 11, à Borisov. Trois séquences tirées de mes archives en sélection, avec toute la surface de jeu à l’image.
La discipline est le futsal B2/B3, pour joueurs malvoyants : мини-футбол среди слабовидящих en russe, futsal pour malvoyants en français. Nantes, c’était en 2009 : l’UEFA indique que la Biélorussie a remporté la finale 4-0 contre l’Ukraine.
-
Nantes 2009 : rouge, numéro 4, contre la France Championnat d’Europe B2/B3, futsal pour malvoyants · juillet 2009 ✓ vérifié en vidéo Rouge, numéro 4, contre la France. -
Borisov 2015 : en soutien de l’attaque Futsal pour malvoyants, Biélorussie 4-3 France · 1er mai 2015 ✓ vérifié en vidéo Vert, numéro 11. Images d’archives muettes. -
Borisov 2015 : pressing et repli défensif Futsal pour malvoyants, Biélorussie 4-3 France · 1er mai 2015 ✓ vérifié en vidéo Vert, numéro 11. Images d’archives muettes.
Vidéo17 février 2019, SK MAPID, Minsk
La référence que je mettrais sous les yeux de n’importe quel recruteur.
Aucune requête n’est envoyée à YouTube tant que vous n’avez pas lancé la lecture.
Territory-Maxline 5-11 Lidselmash, 220 spectateurs. La feuille de match officielle indique 2:3 - Абызов (13, пас - Попович) (Abyzov, 13e minute, passe décisive de Popovich), et je suis à l’origine de l’avant-dernière passe sur le premier but, un contre-son-camp. Averti à la 14e minute.
Lidselmash (Лидсельмаш) était le champion de Biélorussie en titre, quadruple champion national, vainqueur de la Coupe de Biélorussie 2018/19, et trois mois avant ce match, il avait disputé le tour Élite de la UEFA Futsal Champions League 2018/19 face au Kairat Almaty et à Chrudim. Il alignait Podalinsky, international biélorusse de futsal.
Nous avons perdu de six buts. Ils étaient meilleurs. Ce qui compte, c’est le niveau auquel ces 40 minutes ont été jouées.
Le moment
Reste à monter
ChronologieFoot à 5 et futsal municipal
Là où sont les buts.
| Saison | Compétition et équipe | Bilan |
|---|---|---|
| 2017/18 | ALF Mini-football Vysshaya LigaExiteq | 15 buts, 1 passe décisive, 1 prix de meilleur joueuralfoot.net, fiche joueur 2125 |
| 2018 | SLMF COMEBACK-2018MFK Titan | 18 buts, 4 passes décisives, 7e meilleur buteur du championnat. Équipe troisième sur quatorzeslmf.by, comeback-2018 |
| 2018 | Championnat d’été 5x5 de l’ALFExiteq | 12 buts, 9 passes décisives, 1 prix de meilleur joueuralfoot.net, fiche joueur 2125 |
| 2019/20 | Championnat de la ville de Minsk, BAMFBelgiprozem | 26 buts et 10 passes décisives en 20 matchs. Saison interrompue par le COVIDBilan de saison personnel et 20 notes de match datées, deux décomptes concordants |
| 2020/21 | ALF Mini-football Bazovaya Liga MajorBlugrana | 9 buts, 2 prix de meilleur joueuralfoot.net, fiche joueur 2125 |
| 2021 | Cinq compétitions en une annéeBelVEB, Standart, MPR, ISsoft | 48 matchs, 81 buts, 28 passes décisives enregistrésArchives de matchs personnelles. Chiffres enregistrés, pas un total de carrière |
| 2024/25 | End It Soccer X Spanish, La Redkocha, MiamiEnd It Soccer X | 11 buts, 5 passes décisives. Troisième place du tournoiArchives des matchs à Miami, horodatées sur des vidéos publiques |
| 2025 | SLMF COMEBACK-2025Kto prishel, tot igrayet | 17 buts, 6 passes décisives, dans une équipe classée 9e avec une différence de buts de moins 26slmf.by, comeback-2025 |
| 2025 | FONBET ALF, 5x5 d’étéExiteq | 4 buts, 1 passe décisive, 1 prix de meilleur joueuralfoot.net, fiche joueur 2125 |
| 2026 | Premierliga 5x5 Summer Cup, groupe MAPID, MinskEasyChamp | 13 buts en 10 matchs sur la page officielle du championnat. Mon propre décompte y ajoute 9 passes décisives. Deuxième meilleur buteur, premier au total buts plus passes décisives, deux fois meilleur joueur du match, à 41 anspremierliga.pro, équipe 1540034, tournoi 1065365 |
La deuxième fiche publique : Territoriya Futbola. Leur ancien domaine a disparu en emportant mes statistiques, et le site qui lui a succédé, tfbel.by, les a remises en ligne : 105 matchs, 122 buts et 67 passes décisives sur douze participations à des tournois avec six équipes. La meilleure saison qui y figure : MPR en 2021, 16 matchs, 44 buts, 23 passes décisives. Ce sont d’autres championnats que ceux de la fiche ALF Minsk : les deux bilans figurent côte à côte et ne sont jamais additionnés.
Les grands matchs individuels, en futsal et en foot à 5 : sept buts et quatre passes décisives (14 décembre 2021, aucune trace externe conservée) ; six buts à deux reprises (14 septembre 2020 et 10 avril 2021, les deux pages publiques ont disparu) ; cinq buts à quatre reprises, dont deux figurent sur des pages publiques encore en ligne, Blugrana 17-4 Maglef le 3 décembre 2020 sur alfoot.net, et le 6 août 2026 sur une diffusion publique, les 13 novembre 2012 et 16 décembre 2019 provenant de mes propres feuilles de match ; quatre buts le 19 août 2018, sur une feuille de match de slmf.by qui me cite minute par minute, lors d’un match terminé sur le score de 9-9, un nul et non une victoire.
En directSummer Cup 5x5, Minsk
2026, Minsk, à 41 ans.
Le film complet de l’été, 26:39, découpé en chapitres. Aucune image n’en a encore été extraite : l’affiche est donc dessinée plutôt que photographiée.
La page de l’effectif sur le site du championnat le dit : Anton Abyzov, polyvalent, né le 16 novembre 1984, 41 ans, 10 matchs, 13 buts. Deuxième meilleur buteur d’un effectif de 19 joueurs, et meilleur buteur parmi tous ceux qui comptent neuf apparitions ou plus. Soit 1,3 but par match.
Nous avons terminé deuxièmes du groupe MAPID avec 23 points, un de moins que bam-servis.by (24). Nous avons été en tête du groupe pendant la majeure partie de l’été. C’est une deuxième place de groupe, rien de plus.
-
Cinq buts contre KAPITAN 6 août 2026, sur une diffusion publique en ligne. Ce lien s’ouvre au premier des cinq.
-
Un corner que j’ai annoncé, converti en première intention Deux sur cette diffusion, à 15:10 et à 29:33.
Par où commencer le film
EasyChamp, c’est mon entreprise. Je l’ai fondée et elle propose aujourd’hui plusieurs produits : gestion de championnats et de tournois, classements en direct et compétitions d’eSport. L’équipe avec laquelle j’ai joué cet été-là porte son nom. easychamp.com
ScoutingPetit terrain
Comment je joue sur un petit terrain.
Jeu en pivot dos au but, passes qui cassent les lignes, et les deux pieds. En futsal, un joueur doit se servir de ses deux pieds pour recevoir comme pour passer. Sans ça, tout ce que vous faites devient prévisible.
-
Preuve · grille d’évaluation de 2008
Des deux pieds, par principe
J'ai couché la règle des deux pieds dans une note d'entraîneur des années avant qu'on m'interroge à ce sujet, et le jeu en pivot figurait déjà parmi mes points forts dans ma propre grille d'évaluation en dix compétences, en 2008.
-
Preuve · archives des matchs
Les coups de pied arrêtés, je les conçois autant que je les tire
Des buts sur coup franc en décembre 2021, décembre 2024 et février 2025, et trois matchs distincts en 2026 où j'ai annoncé une combinaison sur corner que nous avons convertie du premier coup.
-
Preuve · notes de match
Et quand ça tourne mal, je vais dans les buts
J'ai joué toute une seconde période en gardien volant le 27 février 2021, et le 16 octobre 2021 je suis passé dans les buts pour de bon après que nous avions encaissé six buts, ce qui ne m'a pas empêché de marquer à quatre contre quatre.
D'où vient chaque chiffre de cette page
- alfoot.net fiche joueur 2125, le relevé officiel de l'ALF Minsk
- slmf.by classements des buteurs de COMEBACK-2018 et COMEBACK-2025
- lidanews.by feuille de match, 17 février 2019
- football.by compte rendu des seizièmes de finale de la Coupe de Biélorussie, décembre 2012
- premierliga.pro, équipe 1540034, tournoi 1065365, effectif et classement
- Entretien sur devby.io, 22 octobre 2012
- pressball.by, article 61066, 16 décembre 2009, récupéré via la capture Wayback 20230327011056
La liste complète, avec les liens d'archive et les notes sur les liens morts, se trouve sur /records/.
TerrainPourquoi c'est important pour le 6 contre 6
Plus le terrain est petit, plus on voit mon jeu.
Cinquante de mes 53 buts officiels en ALF sont venus sur petit terrain, à 8 contre 8, à 5 contre 5 ou en futsal. Trois l'ont été en 59 apparitions à 11 contre 11, sur la même fiche. La taille du terrain, c'est tout l'argument.
J'ai 41 ans et j'ai marqué 13 buts en 10 matchs cet été, face à des hommes deux fois plus jeunes que moi, dans la ville où j'ai appris le jeu.
Pourquoi le 6 contre 6 colle à mon jeu Voir la vidéo des temps forts Vérifiez chaque chiffre